Changes for page Управление шпинделем (фоновые операции)

Summary

• Page properties (1 modified, 0 added, 0 removed)

Details

Page properties

Content

...	...	@@ -1,31 +1,31 @@
1		-===== **number GetCurSpindleRPM()** =====
	1	+===== number GetCurSpindleRPM () =====
2	2
3		-Получение текущей скорости вращения шпинделя.
	3	+Getting the current spindle speed.
4	4
5		-Возвращаемое значение:
	5	+Return value:
6	6
7		-* текущая скорость вращения шпинделя, об/мин.
	7	+* current spindle speed, rpm.
8	8
9		-===== **number GetGCodeSpindleRPM()** =====
	9	+===== number GetGCodeSpindleRPM () =====
10	10
11		-Получение скорости вращения шпинделя, заданной в G-коде.
	11	+Getting the current spindle speed specified in the G-code.
12	12
13		-Возвращаемое значение:
	13	+Return value:
14	14
15		-* Скорость вращения шпинделя, заданная в G-коде, об/мин.
	15	+* current spindle speed specified in the G-code, rpm.
16	16
17		-===== **number GetSpindleSpeedOverridePercent()** =====
	17	+===== number GetSpindleSpeedOverridePercent () =====
18	18
19		-Получение процента переопределения текущей скорости вращения шпинделя.
	19	+Obtaining a percentage of overriding the current spindle speed.
20	20
21		-Возвращаемое значение:
	21	+Return value:
22	22
23		-* процент, который фактическая скорость вращения шпинделя составляет от заданной.
	23	+* the percentage that the actual spindle speed is from the specified.
24	24
25		-===== **void SetSpindleSpeedOverridePercent(number value)** =====
	25	+===== void SetSpindleSpeedOverridePercent (number value) =====
26	26
27		-Задание процента переопределения текущей скорости вращения шпинделя.
	27	+Specifies the percentage of overriding the current spindle speed.
28	28
29		-Параметры:
	29	+Options:
30	30
31		-* number value – желаемый процент переопределения текущей скорости вращения шпинделя.
	31	+* number value - the desired percentage of overriding the current spindle speed.