Skip to Content
Last modified by writer on 2022/11/03 11:38
From version 1.1
edited by writer
on 2022/08/18 18:18
Change comment: There is no comment for this version
To version 2.1
edited by writer
on 2022/11/03 11:38
Change comment: There is no comment for this version

Summary

Details

Page properties
Content
... ... @@ -1,15 +1,15 @@
1 1  (% style="color:#a0be2d" %)//**G92 axes**//
2 2  
3 -Команда (% style="color:#a0be2d" %)//**G92**//(%%) присваивает текущей позиции желаемые координаты (без перемещения). Указание любой из осей необязательно, но хотя бы одна ось должна быть указана. Если ось не указана, координата по этой оси не изменяется.
3 +The (% style="color:#a0be2d" %)//**G92**//(%%) command sets the current position to the desired coordinates (without moving). An specification of any axis is optional, but at least one axis must be specified. If no axis is specified, the coordinate on that axis does not change.
4 4  
5 -Когда выполняется команда (% style="color:#a0be2d" %)//**G92**//(%%), начала всех систем координат смещаются на одно и то же значение таким образом, чтобы координаты текущей позиции в активной системе координат стали равны указанным параметрам //axes//.
5 +When the (% style="color:#a0be2d" %)//**G92**//(%%) command is executed, the origin of all coordinate systems is shifted by the same value so that the coordinates of the current position in the active coordinate system become equal to the specified //axes// parameters.
6 6  
7 -Например, предположим, что текущая позиция X=4 и смещение (% style="color:#a0be2d" %)//**G92**//(%%) отсутствует. После этого задаётся команда (% style="color:#a0be2d" %)//**G92**//(%%) X7. Это смещает все начала координат по X на -3, в результате чего текущая позиция становится X=7.
7 +For example, suppose that the current position is X=4 and there is no offset (% style="color:#a0be2d" %)//**G92**//(%%). After that, the (% style="color:#a0be2d" %)//**G92**//(%%) **//X7//** command is specified. This shifts all coordinate origin along X by -3, resulting in the current position becoming X=7.
8 8  
9 -Смещение (% style="color:#a0be2d" %)//**G92**//(%%) может быть уже активно, когда вызывается команда (% style="color:#a0be2d" %)//**G92**//(%%). В этом случае текущее смещение заменяется новым смещением, при котором позиция становится равной указанному значению.
9 +The (% style="color:#a0be2d" %)//**G92**//(%%) offset may already be active when the (% style="color:#a0be2d" %)//**G92**//(%%) command is called. In this case, the current offset is replaced by a new offset at which the position becomes equal to the specified value.
10 10  
11 -{{error title="**Является ошибкой:**"}}
12 -• не указана ни одна ось.
11 +{{error title="**It is an error if:**"}}
12 +* no axis is specified.
13 13  {{/error}}
14 14  
15 -Чтобы отключить смещение (% style="color:#a0be2d" %)//**G92**//(%%), можно использовать команду [[(% style="color:#a0be2d" %)//**G92.1**//>>doc:Руководство пользователя.Описание G-кодов.Список G-кодов, поддерживаемых системой.G90-G99.G92\.1, G92\.2: Отмена смещения G92]](%%) или [[(% style="color:#a0be2d" %)//**G92.2**//>>doc:Руководство пользователя.Описание G-кодов.Список G-кодов, поддерживаемых системой.G90-G99.G92\.1, G92\.2: Отмена смещения G92]](%%).
15 +To disable the (% style="color:#a0be2d" %)//**G92**//(%%) offset, you can use the [[(% style="color:#a0be2d" %)//**G92.1**//>>doc:Руководство пользователя.Описание G-кодов.Список G-кодов, поддерживаемых системой.G90-G99.G92\.1, G92\.2: Отмена смещения G92]](%%) or [[(% style="color:#a0be2d" %)//**G92.2**//>>doc:Руководство пользователя.Описание G-кодов.Список G-кодов, поддерживаемых системой.G90-G99.G92\.1, G92\.2: Отмена смещения G92]](%%) command.