Changes for page Газовая резка

Summary

• Page properties (1 modified, 0 added, 0 removed)

Details

Page properties

Content

...	...	@@ -1,124 +1,124 @@
1		-=== bool Is_Oxy_Mode () ===
	1	+==== **bool Is_Oxy_Mode()** ====
2	2
3		-Позволяет проверить, находится ли PUMOTIX в режиме газовой резки.
	3	+Checks if PUMOTIX is in gas cutting mode.
4	4
5		-Возвращаемое значение:
	5	+Return value:
6	6
7		-* true – если PUMOTIX находится в режиме газовой резки;
8		-* false – если активен другой режим.
	7	+* true – if PUMOTIX is in gas cutting mode;
	8	+* false – if another mode is active.
9	9
10		-=== number GetOxyCuttingFeed () ===
	10	+==== **number GetOxyCuttingFeed()** ====
11	11
12		-Получение скорости подачи резки, заданной в параметрах газовой резки.
	12	+Getting the cutting feed speed specified in the gas cutting parameters.
13	13
14		-Возвращаемое значение:
	14	+Return value:
15	15
16		-* скорость подачи резки, мм/мин.
	16	+* cutting feed rate, mm/min.
17	17
18		-=== number GetOxyProbeFeed () ===
	18	+==== **number GetOxyProbeFeed()** ====
19	19
20		-Получение скорости поиска материала, заданной в параметрах газовой резки.
	20	+Obtaining the material search speed specified in the gas cutting parameters.
21	21
22		-Возвращаемое значение:
	22	+Return value:
23	23
24		-* скорость поиска материала, мм/мин.
	24	+* material search speed, mm/min.
25	25
26		-=== number GetOxyProbeRadius () ===
	26	+==== **number GetOxyProbeRadius()** ====
27	27
28		-Получение радиуса поиска материала, заданного в параметрах газовой резки.
	28	+Getting the radius of the material search specified in the parameters of gas cutting.
29	29
30		-Возвращаемое значение:
	30	+Return value:
31	31
32		-* радиус поиска материала, мм.
	32	+* material search radius, mm.
33	33
34		-=== number GetOxySafeZ () ===
	34	+==== **number GetOxySafeZ()** ====
35	35
36		-Получение высоты холостых переездов, заданной в параметрах газовой резки.
	36	+Getting the height of single crossings specified in the parameters of gas cutting.
37	37
38		-Возвращаемое значение:
	38	+Return value:
39	39
40		-* высота холостых переездов, мм.
	40	+* height of single crossings, mm.
41	41
42		-=== number GetOxyNozzleHeight () ===
	42	+==== **number GetOxyNozzleHeight()** ====
43	43
44		-Получение поправки на высоту сопла, заданной в параметрах газовой резки.
	44	+Obtaining a correction for the nozzle height specified in the gas cutting parameters.
45	45
46		-Возвращаемое значение:
	46	+Return value:
47	47
48		-* поправка на высоту сопла, мм.
	48	+* correction for nozzle height, mm.
49	49
50		-=== number GetOxyCuttingHeight () ===
	50	+==== **number GetOxyCuttingHeight()** ====
51	51
52		-Получение рабочей высоты резки, заданной в параметрах газовой резки.
	52	+Obtaining the working cutting height specified in the gas cutting parameters.
53	53
54		-Возвращаемое значение:
	54	+Return value:
55	55
56		-* рабочая высота резки, мм.
	56	+* working cutting height, mm.
57	57
58		-=== void SetOxyTorchOn () ===
	58	+==== **void SetOxyTorchOn()** ====
59	59
60		-Включение режущего факела.
	60	+Turn on the cutting torch.
61	61
62		-=== void SetOxyTorchOff () ===
	62	+==== **void SetOxyTorchOff()** ====
63	63
64		-Выключение режущего факела.
	64	+Shutting off the cutting torch.
65	65
66		-=== void SetOxyPreheatOn () ===
	66	+==== **void SetOxyPreheatOn()** ====
67	67
68		-Включение прогревочного факела.
	68	+Turn on the heating torch.
69	69
70		-=== void SetOxyPreheatOff () ===
	70	+==== **void SetOxyPreheatOff()** ====
71	71
72		-Выключение прогревочного факела.
	72	+Turn off the heating torch.
73	73
74		-=== void SetOxyIgniterOn () ===
	74	+==== **void SetOxyIgniterOn()** ====
75	75
76		-Включение поджига (запальника).
	76	+Turn on ignition (igniter).
77	77
78		-=== void SetOxyIgniterOff () ===
	78	+==== **void SetOxyIgniterOff()** ====
79	79
80		-Выключение поджига (запальника).
	80	+Turn off the ignition (igniter).
81	81
82		-=== bool OxyKeepPreheat () ===
	82	+==== **bool OxyKeepPreheat()** ====
83	83
84		-Позволяет проверить, активна ли опция в настройках газовой резки — не отключать прогревочный факел по окончанию резки контура ((% style="color:#8d69b2" %)**M05**(%%)).
	84	+Allows you to check whether the option is active in the gas cutting settings - do not turn off the heating torch after the cutting of the circuit ((% style="color:#8d69b2" %)**M05**(%%)).
85	85
86		-Возвращаемое значение:
	86	+Return value:
87	87
88		-* true – если опция активна;
89		-* false – в обратном случае.
	88	+* true – if the option is active;
	89	+* false – otherwise.
90	90
91		-=== bool OxyAutoProbing () ===
	91	+==== **bool OxyAutoProbing()** ====
92	92
93		-Позволяет проверить, активна ли опция в настройках газовой резки — выполнять поиск материала перед розжигом.
	93	+Allows you to check whether the option is active in the gas cutting settings - search for material before ignition.
94	94
95		-Возвращаемое значение:
	95	+Return value:
96	96
97		-* true – если опция активна;
98		-* false – в обратном случае.
	97	+* true – if the option is active;
	98	+* false – otherwise.
99	99
100		-=== bool IsOxyExternalZMode () ===
	100	+==== **bool IsOxyExternalZMode()** ====
101	101
102		-Позволяет проверить, выбран ли в настройках газовой резки режим внешней автономной оси Z.
	102	+Allows you to check whether the external standalone axis Z mode is selected in the gas cutting settings.
103	103
104		-Возвращаемое значение:
	104	+Return value:
105	105
106		-* true – если активен режим автономной оси Z;
107		-* false – в обратном случае.
	106	+* true – if the autonomous Z axis mode is active;
	107	+* false – otherwise.
108	108
109		-=== bool IsOxyExternalZLimitHighConfigured () ===
	109	+==== **bool IsOxyExternalZLimitHighConfigured()** ====
110	110
111		-Позволяет проверить, назначен ли вход сигнала LimitHigh, транслируемого блоком автономной оси.
	111	+Checks if the input of the LimitHigh signal broadcast by the autonomous axis unit is assigned.
112	112
113		-Возвращаемое значение:
	113	+Return value:
114	114
115		-* true – если вход назначен;
116		-* false – в обратном случае.
	115	+* true – if the input is assigned;
	116	+* false – otherwise.
117	117
118		-=== number GetOxyProbeStartHeight () ===
	118	+==== **number GetOxyProbeStartHeight()** ====
119	119
120		-Получение высоты начала пробинга, заданной в параметрах газовой резки. Значение 0 означает, что быстрое опускание на высоту начала пробинга отключено.
	120	+Getting the height of the beginning of probing specified in the parameters of gas cutting. A value of 0 means that rapid lowering to the height of the start of probing is disabled.
121	121
122		-Возвращаемое значение:
	122	+Return value:
123	123
124		-* высота начала пробинга, мм.
	124	+* height of the beginning of probing, mm.